Por qué un regalo no se puede regalar pero algo comprado con tu propio dinero sí

Si os regalan algo, dejáis de usarlo, y sabéis que alguien ajeno puede darle un uso y no quedarse tirado... o ya que os ponéis, hasta revenderlo. ¿Lo regalaríais/venderíais?

Un caso práctico: Me regalaron el Zelda de Switch y en su día me lo pasé. No lo he jugado más y si quiero rejugarlo el de mi mujer me sirve. ¿Qué hice? Ponerlo baratísimo en wallapop y lo compraron enseguida, me hizo sentir bien.

¿Os molestaría si supiérais que vendí vuestro regalo? Aunque se os explique que no le dábais uso y que así puede disfrutarlo alguien que no se pueda permitir 60 pavos. Es lo mismo que el eslogan de "no lo usas, véndelo" pero... si es un regalo, ¿se exime? ¿Por qué? No entiendo, literalmente, qué está mal.

¿Es el valor sentimental de otra persona en el momento del regalo? Eso no quita que se disfrutó en su momento. ¿Vale menos lo que una persona se compra para si misma que lo que te regalan? ¿Por eso puedes vender tus cosas pero no las que te regalan?

¿No será que más bien socialmente es menos aceptado? No sé, no sé.

No lo entiendo.

Puedo entenderlo si es algo muy íntimo como puede ser un dibujo personalizado. Una pieza artesanal, vaya. Pero si es un instrumento que ya se dejó de usar, o algo que incluso se puede sustituir, no lo comprendo.

Regalé a mi mujer un ratón vertical que no usa y le dije que lo revendiera, porque ya no podía devolverlo. Total, alguien podrá darle un uso si no... ¿no? 

Si revendiera la bufanda que le he hecho, lo comprendería.